■柾虎■音楽ライター・表現家・料理研究家・経営戦略構築家・マーケティング戦略家などなど■時代のニーズに合わせて変幻自在の人間です。


by masatora_mizuno

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Trikeに乗ると自由になれそう

今週の土曜日、トライクをレンタル予約しました!
超楽しみです!
それをモチベーションに仕事と勉強を頑張ります!

ちなみにTOMBOYのかた、TOMBOYじゃなくてごめんなさい・・・。
自宅から遠いので、自宅近くまで輸送してくれる弁慶でレンタルしました。

ちなみに車種はSUZUKI SKYWAVE650にしました!

b0009651_21521948.jpg


またレポートします。
[PR]
# by masatora_mizuno | 2010-05-25 21:52 | 平穏な日々

トライクの魅力にとり付かれた!

トライクとは、「三つの車輪を持つ車両のうち、前輪または後輪のどちらかを二つにし、上から見て左右対称な二等辺三角形に配置したオートバイや自転車である」(by Wiki)。

で、なんでトライクが魅力的かというと、大きく分けて5点。
①普通免許で乗れる
②2人乗り出来る
③普通に高速道路に乗れる(しかも二人乗りでも)
④ヘルメットをかぶらなくてもいい(一応、かぶった方が面倒ではなさそう)
⑤なによりもかっこいい!ロマンが詰まってる!

ということで、トライク乗りを目指して、貯金開始!を試みている私です。
本当に格好いいのかよ!?というかた、是非とも下記の動画をご覧ください。
私のあこがれているGOLDWING Trikeが出ております。
皆さんも一緒にツーリングをいかが?

[PR]
# by masatora_mizuno | 2010-05-24 09:29 | 平穏な日々

ちぃが生まれて2か月と20日の時の映像が出てきた

携帯電話のデータを整理していたら、ちぃがまれて2か月と20日の時の映像が出てきた。
かわいい♪

[PR]
# by masatora_mizuno | 2010-05-21 15:21 | ちぃ

海外通販に初挑戦! ~その後

前に「FEITのブーツを買っちゃった!」とレポートしましたが、その後をレポート。

4/29にFEIT directでブーツを購入してから、現在、5/19。
クレジットの請求は来るのに、現物が来ない! 
こりゃ、だまされたか! なんて心配になって、5/14にメールを送ってみました。


>>>送信メール1>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

To Whom it May Concern,

Hi.
I placed an order by http://www.feitdirect.com/ on 04/29/2010.
I've been waiting for my package, but I haven't got it yet.
Can you check the status of my order?
Please check on the delayed delivery of my order.

Masakazu Mizuno

【意訳】

御担当者様

どうも。
あのー、4/29にそちらのサイトで購入したんですけど、
まだ届かないんですよ。
超待っています。
いま、どんな状況か教えてもらいたいんだけど。

水野正和

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>



ってな具合に。
どう、私の不安、伝わるかしらw

そうしたら、すぐにこんな返事が来ました。



>>>>送られてきたメール>>>>>>>>>>>>>>>

Masakazu,

I don't think you understand our system. You "pre ordered" your shoes which means you ordered them before we make them. That is why you got a discount and free shipping.
Your shoes are being made and will be shipped on June 13.
Please let me know if I can help with anything else.
Regards,
Josh Price
FEIT DIRECT

【意訳】

正和ちゃん

いやー、あなた、私たちの購買の仕組み、理解していないと思うよ。
うちはオーダーがあったら作り始めることになっていて、いまは「プリオーダー」のステータスなのよ。
だからお得な値段になっているし、輸送費も無料なわけ。
あなたの靴はつくっているところで、6月13日に出荷予定だよ。
なんかあったら、いつでも言ってね。

よろしくね、ジョシュ・プライス

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>



あ、そうなんだ!
知らなかった!
ごめんね、ごめんね~。と早速メール。



>>送信2>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Josh Price

Oh! I didn't understand your system.

> Your shoes are being made and will be shipped on June 13.

I understood now!
I'm looking forward to it.

Regards.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


と送ったら


>>返信2>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

No sweat Masakazu.
I'll keep you updated.
Josh.

【意訳】
おう、気にスンなよ、正和ちゃん。
また状況が変わったら連絡するよ。
ジョシュ

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>



で、今日、またジョシュから連絡が来ました!



>>受信メール3>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Hi Masakazu,

I just wanted to update you on the progress of your STITCHDOWN BOOT.

As you know, our shoes are made by hand. Right now our master craftsmen are
cutting the Kudu leather for your pair. Once that process is complete
stitching will begin.
b0009651_15435231.jpg

I'll continue to keep you posted on the production of your shoe through to
shipment.

Thanks again for choosing FEIT

Josh Price
FEIT DIRECT
www.feitdirect.com

【意訳】

どうも、正和ちゃん。

今日は君の「STITCHDOWN BOOT」の状況を連絡するぜ。
ご存じのとおり、うちのブーツはハンドメードだから、いま職人が作っているところさ。
そう、ちょうどクーズーの革を切り始めたところさ。
切り終わったら速攻で縫い始めるからね。
送るまでまた連絡するよ。

じゃあね。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


とのこと!
うぉ!上がるぅ!
こまめに連絡してくれるようになったのも安心できるね。

ちなみに革の材料になっているクーズーって何?と思って調べたんだけど、
「哺乳綱偶蹄目ウシ科ブッシュバック属に分類されるレイヨウ」だそうです。

うん、うん、なるほど・・・・、
ってますますわからない!!!

ようするに牛?

写真だとこんな動物です。
b0009651_1556946.jpg

かわいいかも。

いずれにしても楽しみです。
またレポートします。

Twitterでもお会いしましょう。@illmasatowriter
[PR]
# by masatora_mizuno | 2010-05-20 15:58 | 物欲

メキシコの漁師とMBAの旅行者(コピペ)

人生の本質をついたような小話ですね。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

メキシコの田舎町。海岸に小さなボートが停泊していた。
メキシコ人の漁師が小さな網に魚をとってきた。
その魚はなんとも生きがいい。それを見たアメリカ人旅行者は、

「すばらしい魚だね。どれくらいの時間、漁をしていたの」 と尋ねた。

すると漁師は

「そんなに長い時間じゃないよ」
と答えた。旅行者が

「もっと漁をしていたら、もっと魚が獲れたんだろうね。おしいなあ」
と言うと、
漁師は、自分と自分の家族が食べるにはこれで十分だと言った。

「それじゃあ、あまった時間でいったい何をするの」
と旅行者が聞くと、漁師は、

「日が高くなるまでゆっくり寝て、それから漁に出る。戻ってきたら子どもと遊んで、女房とシエスタして。 夜になったら友達と一杯やって、ギターを弾いて、歌をうたって…ああ、これでもう一日終わりだね」

すると旅行者はまじめな顔で漁師に向かってこう言った。

「ハーバード・ビジネス・スクールでMBAを取得した人間として、きみにアドバイスしよう。いいかい、きみは毎日、もっと長い時間、漁をするべきだ。 それであまった魚は売る。
お金が貯まったら大きな漁船を買う。そうすると漁獲高は上がり、儲けも増える。
その儲けで漁船を2隻、3隻と増やしていくんだ。やがて大漁船団ができるまでね。
そうしたら仲介人に魚を売るのはやめだ。
自前の水産品加工工場を建てて、そこに魚を入れる。
その頃にはきみはこのちっぽけな村を出てメキソコシティに引っ越し、
ロサンゼルス、ニューヨークへと進出していくだろう。
きみはマンハッタンのオフィスビルから企業の指揮をとるんだ」

漁師は尋ねた。

「そうなるまでにどれくらいかかるのかね」

「二〇年、いやおそらく二五年でそこまでいくね」

「それからどうなるの」

「それから? そのときは本当にすごいことになるよ」
と旅行者はにんまりと笑い、

「今度は株を売却して、きみは億万長者になるのさ」

「それで?」

「そうしたら引退して、海岸近くの小さな村に住んで、
日が高くなるまでゆっくり寝て、 日中は釣りをしたり、
子どもと遊んだり、奥さんとシエスタして過ごして、
夜になったら友達と一杯やって、ギターを弾いて、
歌をうたって過ごすんだ。 どうだい。すばらしいだろう」
[PR]
# by masatora_mizuno | 2010-05-19 16:59 | 平穏な日々

Skypeボタン

柾虎のTweet & works

音楽ライターとして下記のアーティストの方にインタビューをさせて頂きました。

■日本(順不同)
DJ KRUSH
DJ YUTAKA
dj honda
DJ KENSEI
MURO
TWIGY
RINO LATINA Ⅱ
HIRO(RISING SUN)
ZEEBRA
G.K.MARYAN
TOMI-E
妄走族
AI
EXILE
HIRO(EXILE)
BOOM BOOM SATELLITES
宇多田ひかる
MISIA
m-flo
DOUBLE
倖田來未
韻シスト
ラッパ我リヤ
韻踏合組合
HOKT
TOKONA-X
DJ FILLMORE
SEEDA
DJ MASTERKEY

まだまだ続く…。

■海外
africa bambaataa
GURU
MISSY ELLIOT
TIMBALAND
THE ROOTS
METHOD MAN
REDMAN
KID KOALA
CHINGY
SPEECH
ADRIANA EVANS
ERIC BENET
JAHEM
BOYZ 2 MEN
BLACK EYED PEAS

まだまだ…。

ブログパーツ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧